Introduction

孤児の救済活動をするイザベルに舞い込んだ多額の寄付。
それは資産家のテレサが愛する家族のために仕掛けた秘密の計画だった―
ラストに明かされる驚きの真実に、心が震える感動のヒューマンドラマ。
2006年にアカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた、デンマークが誇るスザンネ・ビア監督の『アフター・ウェディング』。この作品に惚れ込んだオスカー女優のジュリアン・ムーアと、彼女の夫で監督のバート・フレインドリッチが製作に乗り出し、豪華ハリウッドリメイクを実現させた。オリジナル版では男性二人が主人公だったが、ハリウッド版では女性二人に変更された。
ジュリアン・ムーアが演じるのは、億万長者の会社経営者。一方、社会の不平等と戦う理想主義者のイザベルには、『マンチェスター・バイ・ザ・シー』などで、アカデミー賞®に4度ノミネートされたミシェル・ウィリアムズ。ニューヨークで自分の夢をかなえ続けるテレサ、インドで子供たちの夢をかなえる手助けをするイザベル。住む世界も考え方も全く異なる二人が、生みの親と育ての親という立場になり、愛と葛藤に引き裂かれていく姿を、ハリウッドのトップに立つ俳優たちが繊細かつエモーショナルに演じきった。
長きにわたって隠された真実が暴かれ、古傷の痛みに苦しむ4人の親子。だが、ようやくそれも乗り越えて前向きな関係性が生まれたかと思われたその時、新たな秘密が明かされる──人間という存在の奥深さに、心が震えずにはいられないヒューマンドラマ。

Story

インドで孤児たちの救援活動に人生を捧げるイザベルは、施設の維持費を集めるために日々駆け回っていた。そんな彼女のもとに、多額の寄付の話が舞い込む。ただし、メディア会社を経営する支援者のテレサにニューヨークまで会いに行くのが条件だ。話をまとめて一刻も早く孤児たちの元へ帰りたいイザベルを、娘の結婚式に強引に招待するテレサ。寄付金のために渋々出席したイザベルは、テレサの夫を見て驚愕する。それは21年前、イザベルが18歳の時にいさかいの果てに別れた恋人、オスカーだった。さらに、目の前の新婦グレイスが、オスカーとの間にできたイザベルの娘だと気づく。結婚式への招待状をきっかけに明かされる、家族の衝撃的な〈真実〉と、新たな〈秘密〉。この日を境に、彼女たちの人生は予想もしない未来へと転がっていく──。

Cast Profile

Julianne Moore
ジュリアン・ムーア
テレサ役
Profile
Michelle Williams
ミシェル・ウィリアムズ
イザベル役
Profile
Billy Crudup
ビリー・クラダップ
オスカー役
Profile
Abby Quinn
アビー・クイン
グレイス役
Profile
Julianne Moore
ジュリアン・ムーア
テレサ役
1960年12月3日、アメリカ合衆国ノースカロライナ州フォートブラッグ生まれ。ボストン大学で演劇を学び、テレビやブロードウェイで活躍。『ブギーナイツ』(97)、『ことの終わり』(99)、『めぐりあう時間たち』(02)、『エデンより彼方に』(02)でアカデミー賞®にノミネートされ、『アリスのままで』(14)で主演女優賞を受賞、ゴールデン・グローブ賞も受賞する。また、アメリカ人女優として初めて、カンヌ、ベルリン、ヴェネチア国際映画祭の女優賞を全て受賞した。その他の主な出演作は、『マグノリア』(99)、『ハンニバル』(01)、『シングルマン』(09)、『キッズ・オールライト』(10)、『マップ・トゥ・ザ・スターズ』(14)、『ハンガーゲーム』シリーズ(14、15)、『キングスマン：ゴールデン・サークル』(17)、『ベル・カント とらわれのアリア』(18)など。
Michelle Williams
ミシェル・ウィリアムズ
イザベル役
1980年9月9日、アメリカ合衆国モンタナ州カリスペル生まれ。９歳から演技を学び、テレビドラマ「ドーソンズ・クリーク」シリーズ(98－03)に出演し人気を博す。『名犬ラッシー』(94)で映画デビュー。『ブロークバック・マウンテン』(05)、『ブルーバレンタイン』(10)、『マリリン 7日間の恋』(11)、『マンチェスター・バイ・ザ・シー』(16)でアカデミー賞®にノミネートされる。その他の主な出演作は、『シャッターアイランド』(10)、『ワンダーストラック』(17)、『グレイテスト・ショーマン』(17)、『ゲティ家の身代金』(17)、『ヴェノム』(18)など。
Billy Crudup
ビリー・クラダップ
オスカー役
1968年7月8日、アメリカ合衆国ューヨーク州マナセット生まれ。ノースカロライナ大学で学士号を取得し、その後ニューヨーク大学も卒業。1995年にブロードウェイデビュー。「No Man's Land」、「Waiting」などに出演。主な出演作は、『あの頃ペニー・レインと』(00)、『ビッグ・フィッシュ』(03)、『M:i:Ⅲ』(06)、『ウォッチメン』(09)、『君が生きた証』(14)、『スポットライト世紀のスクープ』(15)、『20センチュリー・ウーマン』(16)、『エイリアン：コヴェナント』(17)、『ジャスティス・リーグ』(17)など。
Abby Quinn
アビー・クイン
グレイス役
1996年4月14日、アメリカ合衆国ミシガン州ブルームフィールド・タウンシップ生まれ。カーネギーメロン大学で演技を学ぶ。2012年から映画とテレビで活動している。「Black Mirror」(17)ではジョディ・フォスターが監督したエピソード「Arkangel」に出演。映画は、『ストーリー・オブ・マイライフ/わたしの若草物語』（19）でアニー・モファット役。最近では、2019年のリブート版『マッド・アバウト・ユー』でヘレン・ハント、ポール・ライザーと並んでメイベルを演じている。また、シンガーソングライターとしても活躍しており、本作のために「Knew You for a Moment」を書き下ろしている。

Director's Profile

Bart Freundlich
監督：バート・フレインドリッチ
1970年1月17日、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン生まれ。監督・プロデューサー。ニューヨーク大学芸術学部で学んだ。1997年、『家族という名の他人』で映画監督デビュー。『指紋の神話』（97）、『ウルブズ』（16）、『トラスト・ザ・マン』（05）で知られる。『キャッチ・ザット・キッド』、『ワールド・トラベラー』、そして長編映画デビュー作でサンダンスで大ヒットした『The Myth of Fingerprints』などの作品で活躍。Showtimeの「Californication」やAmazon Studioの「Mozart in the Jungle」などの数多くのエピソードを監督している。2003年にジュリアン・ムーアと結婚し二人の子供がいる。